It is a "small scale classic roguelike with extreme tactical combat".
Here is the game!
Here is the relevant reddit thread on /r/roguelikes.
Here's a screenshot:
Here's a gameplay video:
Good night and best of luck to all other challenge participants!